Privacy Policy.
当サイトでお預かりする情報の取扱いについて、以下のとおりお知らせします。
Information we collect
We collect information you provide directly through the contact form (name, email address, company name, brand URL, area of interest, and the message you send). We also receive standard server logs (IP address, browser, request timestamp) that arise from any visit to this site. We do not use third-party advertising trackers.
取得する個人情報
当サイトのお問い合わせフォームを通じてご提供いただく情報(お名前、メールアドレス、会社名、ブランドURL、ご関心分野、ご用件)を取得します。また、サイトの閲覧に伴って発生する標準的なサーバーログ(IPアドレス、ブラウザ、アクセス日時)を受領します。第三者広告トラッカーは使用しません。
Purpose of use
We use the information you provide to respond to your inquiry, to scope and propose engagements, and to maintain a record of correspondence with prospective and current clients. We do not use it for marketing communications without your prior consent.
利用目的
お問い合わせへの回答、案件のスコープ設計とご提案、見込み客および既存クライアントとのやり取りの記録のために利用します。事前の同意がない限り、マーケティング配信には利用しません。
Disclosure to third parties
We do not sell, rent, or trade your personal information. We disclose information to third parties only (a) with your consent, (b) to service providers strictly required to deliver the engagement, or (c) when compelled by applicable law or a binding legal process.
第三者提供
お客様の個人情報を販売、貸与、交換することはありません。第三者への提供は (a) お客様の同意がある場合、(b) 業務遂行上必要な委託先に対し必要最小限の範囲で行う場合、(c) 法令または法的拘束力ある手続に基づき要請された場合、に限ります。
Service providers
We use the following processors to operate this site and our communications: Vercel (hosting, edge logs), Resend (transactional email delivery for the contact form). These providers process data only as instructed by us and under their own privacy commitments.
委託先
当サイトおよび連絡業務の運営にあたり、以下の事業者にデータ処理を委託しています: Vercel(ホスティング、エッジログ)、Resend(お問い合わせフォームのトランザクションメール送信)。各委託先は当社の指示および各社のプライバシー方針に基づきデータを処理します。
Cookies and analytics
When you visit this site, we use Google Analytics 4 (GA4) to understand visitor behavior in aggregate. GA4 uses first-party cookies (_ga, _ga_*) to distinguish unique users and measure standard metrics such as page views, referrers, and device type. We have enabled IP anonymization (anonymize_ip: true), which means complete IP addresses are never stored. No advertising trackers are used. Browser tracking preferences and cookie blockers are respected; users may also opt out via Google's official opt-out extension (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
Cookieとアクセス解析
当サイトでは訪問者の概況把握のため Google Analytics 4(GA4)を使用しています。GA4 はファーストパーティ Cookie(_ga、_ga_* 等)を設置し、ページビュー、参照元、デバイス種別、おおよその地域などの標準指標を取得します。IP アドレスは匿名化(anonymize_ip: true)を有効化しており、完全な IP アドレスは保存されません。広告トラッカーは使用していません。ブラウザのトラッキング拒否設定/Cookie ブロッカー、または Google 公式オプトアウト拡張(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)から除外できます。
Data security
We protect submitted information using transport-layer encryption (HTTPS/TLS), access controls on the email inbox where inquiries land, and a small number of authorised recipients. Despite reasonable measures, no transmission over the internet can be guaranteed absolutely secure.
セキュリティ
取得した情報は、通信経路の暗号化(HTTPS/TLS)、お問い合わせ受信箱のアクセス制御、限定された受領者運用により保護します。合理的な措置を講じますが、インターネット上の通信について絶対的な安全性を保証するものではありません。
Your rights
You may request disclosure, correction, suspension of use, or deletion of personal information we hold about you. We will respond within a reasonable timeframe after verifying your identity. To exercise these rights, contact us at hello@alpaca-studio.jp.
開示・訂正・利用停止・削除
当社が保有するお客様の個人情報について、開示、訂正、利用停止、削除の請求が可能です。本人確認のうえ、合理的な期間内に対応します。請求は hello@alpaca-studio.jp までご連絡ください。
Contact
For questions about this policy or your personal information, contact: Alpaca Studio (operated by 株式会社 the scent of wonder), hello@alpaca-studio.jp.
お問い合わせ窓口
本ポリシーまたは個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ先 — Alpaca Studio(運営: 株式会社 the scent of wonder)、hello@alpaca-studio.jp。